górne tło

Apel Rady ds. Równego Traktowania w sprawie wykonania wyroku TSUE

Rada ds. Równego Traktowania przy Prezydencie Miasta Krakowa przyjęła w dniu 15 grudnia 2025 r. uchwałę nr 7/III/2025, w której zwraca się do Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji oraz Ministra Cyfryzacji z apelem o podjęcie działań umożliwiających pełne i skuteczne wykonanie wyroku Trybunału Sprawiedliwości Unii Europejskiej z dnia 25 listopada 2025 r. (sprawa C-713/23).

Wyrok TSUE dotyczy obowiązku państw członkowskich Unii Europejskiej uznawania – na potrzeby wykonywania praw wynikających z prawa UE – małżeństw jednopłciowych zawartych w innym państwie członkowskim, w szczególności w kontekście korzystania z prawa do swobodnego przemieszczania się i pobytu. Trybunał wskazał, że odmowa uznania takiego małżeństwa może prowadzić do naruszenia prawa Unii, utrudniając realizację podstawowych praw obywateli i obywatelek UE, w tym prawa do życia rodzinnego.

W przyjętej uchwale Rada ds. Równego Traktowania podkreśla znaczenie jasnych i jednolitych rozwiązań prawnych, które pozwoliłyby Urzędom Stanu Cywilnego na działanie w sposób spójny i zgodny z orzeczeniem Trybunału. W szczególności Rada zwraca uwagę na potrzebę przygotowania stosownych rozporządzeń do ustawy z dnia 28 listopada 2014 r. oraz dostosowania systemów teleinformatycznych wykorzystywanych przez administrację publiczną.

Rada wskazuje również na lokalny wymiar sprawy. W Krakowie mieszkają osoby, które zawarły małżeństwa za granicą i dla których skutki wyroku TSUE mają bezpośrednie znaczenie w codziennym funkcjonowaniu. Jednocześnie brak jednoznacznych rozwiązań prawnych może prowadzić do trudności organizacyjnych po stronie urzędów oraz do niepewności prawnej po stronie mieszkańców.

Apel Rady ds. Równego Traktowania ma na celu zwrócenie uwagi na potrzebę zapewnienia równego traktowania i spójności stosowania prawa, z poszanowaniem kompetencji poszczególnych organów.

Uchwała Rady ds. Równego Traktowania w wersji PDF.

uchwała-apel-o-msw-1.png

uchwała-apel-o-msw-2.png